شروط الخدمة

شروط خدمة منصة المركز الرقمي للتدريب

آخر تحديث: 2024-01-29

يتم توفير المنصة (كما هو معرّف أدناه) من قبل المركز الرقمي للتدريب لك بشرط موافقتك على هذه الشروط والأحكام (الاتفاقية). "أنت" أو "المنظمة" يشير إلى الشخص الذي يصل إلى أو يستخدم المنصة، أو، إذا كانت المنصة تُستخدم نيابة عن منظمة ما، مثل صاحب العمل الخاص بك، "أنت" أو  المنظمة. إذا كنت تصل إلى المنصة نيابةً عن منظمتك، فأنت تمثل وتضمن أنك لديك السلطة لفعل ذلك وربط تلك المنظمة بهذه الاتفاقية. سيؤدي خرق أي من البنود أدناه إلى إنهاء هذه الاتفاقية وإلى حظر وصولك إلى المنصة. باستخدام المنصة، فإنك تقر بأنك قد قرأت ووافقت على هذه الشروط وأنك مخول بالتصرف نيابة عن صاحب هذا الحساب وربطه بهذه الاتفاقية. إذا لم تكن تمتلك هذه السلطة، أو إذا لم توافق على هذه الشروط، يجب عليك عدم قبول هذه الاتفاقية وقد لا تصل أو تستخدم منصة المركز الرقمي للتدريب.

لمزيد من المعلومات حول المركز الرقمي للتدريب والمنصة، يرجى زيارة https://dth.edu.sa/pages/about

يتم تحديث معلومات المركز الرقمي للتدريب باستمرار، وعلى هذا النحو، قد يقوم بتغيير شروط هذه الاتفاقية من وقت لآخر. إذا حدث تغيير في الشروط، سيكون هناك نسخة جديدة من المركز الرقمي للتدريب متاحة على https://dth.edu.sa/pages/terms-of-service/ على الأقل ثلاثين (30) يومًا قبل أن تصبح النسخة الجديدة سارية المفعول. يخضع استخدامك للمنصة للنسخة الأحدث من الاتفاقية في وقت الاستخدام.

التعاريف.

لأغراض هذه الاتفاقية:

1.1 "الحساب" يعني حسابك على المنصة والملف الشخصي، الذي يتم الوصول إليه باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور الفريدة الخاصة بك.

1.2 "الرسوم" يعني الرسوم القابلة للدفع من قبلك بما يتعلق بالخطة التي اشتركت فيها كما هو محدد في الاتفاقية أو أي تسعير بديل قد يتم الاتفاق عليه بالكتاب مع المركز الرقمي للتدريب.

1.3 "المحتوى" يعني جميع المحتويات المرئية والصوتية والبصرية والمواد التي تقوم أنت أو المستخدمون الخاصون بك بنشرها أو تحميلها إلى المنصة أو نشرها أو توزيعها أو نقلها من خلال البوابة بما في ذلك جميع مقاطع الفيديو والصور والصور الفوتوغرافية والنصوص ومقاطع الصوت والمشاركات والتعليقات والرسوم البيانية والبرمجيات والمشورة والتوصيات والبيانات والشرائح والصور والملفات والروابط والمعلومات والدردشات وأي محتوى ومواد أخرى.

1.4 "قوانين حماية البيانات" تعني جميع القوانين واللوائح القابلة للتطبيق المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية والخصوصية بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات 2016/679 ("GDPR") وأي أداة تشريعية أو أمر أو قاعدة أو لائحة صادرة بموجبها، والتي تعدل من الوقت للآخر، وتمديد، أو إعادة نشر، أو توحيد، ومصطلحات "التحكم في البيانات"، "معالجة البيانات"، "المعالجة"، و "البيانات الشخصية" تعتبر المعاني المعطاة لتلك المصطلحات في تلك القوانين واللوائح.

1.5 "الوثائق" تعني أي وجميع الأدلة التي تعتبر متاحة للمستخدمين، والتعليمات، ومقاطع الفيديو، والكتيبات، أو وسائط مماثلة تتعلق باستخدام المنصة التي تتوفر من قبل المركز الرقمي للتدريب.

1.6 "المستخدم النهائي" يعني أي شخص مخول بالوصول إلى بوابتك واستخدامها وفقًا لاتفاقية المستخدم النهائي. "المستخدم النهائي"، كما هو معرف، يقتصر على الحد الأقصى لعدد المستخدمين النهائي المسموح به من خلال خطتك.

1.7 "حقوق الملكية الفكرية" تعني جميع حقوق الملكية الفكرية بما في ذلك الحقوق في البرمجيات والبرامج الحاسوبية وحقوق النشر وحقوق قواعد البيانات الفريدة واكتشافات، والمفاهيم، وأسماء النطاقات، والبراءات، والعمليات السرية أو الأخرى، والتكنولوجيا، والمعرفة، والاختراعات، والأفكار، والتحسينات، والمعلومات، وأسرار التجارة، وطرق الأعمال، والشعارات، والوثائق، والكتيبات، والتصاميم، والعلامات التجارية، في أي مكان في العالم موجودة الآن أو في المستقبل (سواء كان أي من ما سبق مسجلًا أو غير مسجل وبما في ذلك أي تطبيق أو حق تطبيق يتعلق بأي منها).

1.8 "الخطة" تعني خطة الاشتراك في المركز الرقمي للتدريب التي اشتركت فيها، والتي تشمل الرسوم المطبقة والجدول الزمني للفوترة لخطتك، كما اتفقت الأطراف عليه.

1.9 "المنصة" تعني منصة التعلم عبر الإنترنت التي يمكن الوصول إليها من خلال https://dth.edu.sa/، بما في ذلك جميع الوثائق، والكتيبات، ومقاطع الفيديو، والبرمجيات في المنصة أو المتاحة من خلالها، باستثناء المحتوى الخاص بك.

1.10 "البوابة" تعني البوابة العليا والبوابات الفرعية، معًا.

1.11 "سياسة الخصوصية" تعني سياسة الخصوصية الخاصة بالمركز الرقمي للتدريب المتاحة على https://dth.edu.sa/pages/privacy-policy، التي تحدد كيفية جمعه وتوليده ومعالجته للبيانات الشخصية. توافق على سياسة الخصوصية عندما توافق على هذه الاتفاقية.

1.12 "الدعم" يعني الدعم الفني المتاح  فيما يتعلق بالمنصة كما هو موضح في البند 5 من هذه الاتفاقية.

النسخة التجارية.

3.1 منح الرخصة. بشرط الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية وفقط بالطريقة وفي النطاق المسموح به والمنصوص عليه في خطتك، يمنح المركز الرقمي للتدريب لك حق الوصول المحدود وغير الحصري وغير القابل للنقل والقابل للسحب لاستخدام المنصة ل:

3.1.1 إنشاء وتحميل المحتوى إلى بوابتك؛

3.1.2 تشغيل دورات وتدريبات للمستخدمين النهائيين من بوابتك لأغراض عملك.

3.2 "علامة بيضاء" للعلامة التجارية. تسمح بعض خطط المركز الرقمي للتدريب لك بـ "العلامة البيضاء" لبوابتك. إذا كان يُسمح صراحة بذلك من خلال خطتك، يتم منحك الحق في تسمية بواباتك بناءً على علامة بيضاء، ومع ذلك، قد يقوم المركز الرقمي للتدريب بتضمين رابط نصي تشعبي و/أو شعار رمزي بجملة "بتقنية MEA" (أو ما يعادلها) في أسفل كل صفحة من صفحات المنصة.

قيود الرخصة.

4.1 باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في شروط هذه الاتفاقية، فإنك لن تقوم وستتأكد من أن مستخدميك النهائيين لا يقومون بـ:

4.1.1 نسخ أو تعديل أو تكييف أو ترجمة أو إنشاء أعمال مشتقة من المنصة أو ملكيات المركز الرقمي للتدريب أو أي برمجيات أو خدمات أو تقنية أخرى للبائعين الثالثين أو شريكي التحويلة الذين يوفرون البنية التحتية والأجهزة والبرمجيات والشبكات والتخزين والتكنولوجيا المتعلقة بتشغيل المنصة وتوفيرها.

4.1.2 تخزين أو توزيع أو نشر أو تحميل أو نقل أي محتوى من خلال المنصة الذي (أ) يعتبر أو يعرض خطرًا بأن يكون غير قانونيًا أو محرجًا أو ضارًا أو مهددًا أو يتعرض للتنمر أو التشهير أو القذف أو الفاحشة أو المضايقة أو العنصرية أو العنصرية العرقية أو الإثارة للكراهية أو التعدي على خصوصية الشخص؛ (ب) يروّج أو يسهل النشاط غير القانوني، أو العنف، أو التمييز استنادًا إلى العرق أو الجنس أو اللون أو العقيدة الدينية أو الفلسفية أو التوجه الجنسي أو الإعاقة أو أي أنشطة غير قانونية أخرى؛ (ج) يصور أو يحتوي على صور جنسية صريحة أو إباحية؛ و/أو (د) ينتهك حقوق الملكية الفكرية لجهة ثالثة.

4.1.3 إدخال أي فيروس أو دودة أو برنامج ضار أو برنامج خبيث أو حصان طروادة أو رمز ضار أو غير ذلك من الشفرات الضارة أو الخبيثة إلى المنصة عن علم.

4.1.4 تجاوز أي قيود على التخزين أو النشر أو التحميل أو استخدام البيانات فيما يتعلق بالمنصة.

4.1.5 القيام بأي شيء قد يؤثر سلبًا على نظام المعلومات أو بيئة المعلومات أو توافر المنصة.

4.1.6 محاولة استنساخ أو تعديل أو نسخ أو تكييف أو توزيع أو تسويق أو تأجير أو إنشاء أعمال مشتقة من أو إعادة بيع المنصة (أو جزء منها بما في ذلك أي برنامج فيه).

4.1.7 إزالة أو تعديل أي علامات تجارية أو علامات خدمة أو أسماء تجارية أو شعارات أو إشعارات حقوق النشر أو أسرار التجارة أو براءات الاختراع (إن وجدت) الموجودة في أو في المنصة أو الوثائق ذات الصلة.

4.1.8 محاولة الوصول إلى أو تغيير أو تدمير أي معلومات تخص أي عميل آخر لالمركز الرقمي للتدريب أو مستخدم نهائي عن طريق أي طريقة أو جهاز.

4.1.9 استخدام المنصة بأي طريقة غير المسموح بها صراحة في هذه الاتفاقية أو انتهاك أي قانون، أو قاعدة، أو لائحة معمول بها فيما يتعلق بوصولك أو استخدامك للمنصة.

4.1.10 القيام أو السماح بأي عمل أو ممارسة أو سلوك قد ينتهك أي تشريعات حماية البيانات ذات الصلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

(أ) جمع أو استخدام أو نقل أي بيانات شخصية، إلا كما هو مسموح به صراحة بتشريعات حماية البيانات؛

(ب) المراقبة أو التجسس أو التقاط أي تواصلات؛

(ج) تحايل أو انتهاك أمان المنصة؛

(د) تقديم معلومات زائفة أو مضللة إلى المركز الرقمي للتدريب أو أي جهة ثالثة.

الدعم والصيانة.

5.1 الدعم. سيقدم المركز الرقمي للتدريب لك الدعم التقني المعقول خلال ساعات العمل العادية وفقًا لسياسات الدعم الحالية لديه، والتي يمكن العثور عليها على https://dth.edu.sa/ (سياسة الدعم). أنت مسؤول عن توفير الدعم التقني لمستخدميك النهائيين وأي تدريب أو مساعدة ضرورية في استخدام المنصة.